Cette passerelle nous apprend également que le site continue de se transformer et de s’optimiser en 1940, alors que l’industrie textile a déjà largement décliné à Lodève. Preuve que les investissements sont toujours réalisés et que la fabrication nécessite encore un site très étendu. La foulerie utilise toujours les installations du canal d’amenée, et le premier étage est réservé aux opérations de finissage. De l’autre côté, la grande halle est toujours dédiée au tissage.